-
1 army surplus
-
2 army surplus
army 'sur·plus nMilitärüberschuss m (überzählige Armeebestände an Kleidung etc., die von der Allgemeinheit erworben werden können) nmodifier (boots, clothing, rucksacks, tents) Militär-;\army surplus store Army Shop m -
3 army surplus
excedentes nombre masculino plural del ejército -
4 army surplus
AS, army surplusEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > army surplus
-
5 army surplus
1) Общая лексика: идущие на распродажу2) Военный термин: излишки военного имущества3) Макаров: излишки военного имущества, идущие на распродажу -
6 army surplus
Military: AS -
7 army surplus store
-
8 surplus
surplus [syʀply]masculine nounb. ( = reste) avec le surplus de bois, je vais me faire une bibliothèque with the leftover wood I'm going to build myself a bookcase* * *syʀplynom masculin invariable surplus* * *syʀply nm1) (= reste)2) COMMERCE surplus* * *A nm inv ( excédent) ( de marchandises) surplus (de of); (d'enthousiasme, de travail) excess (de of); vendre le surplus de sa récolte to sell off one's surplus harvest; au surplus fml moreover.surplus américains American army surplus ¢.[syrply] nom masculin2. [supplément - à une quantité] supplement ; [ - à un prix] surcharge3. ÉCONOMIE [stock excédentaire] surplus (stock)[gain] surplus4. [boutique] (army) surplus (store)au surplus locution adverbiale -
9 surplus
surplus ['sɜ:pləs]1 noun(a) (overabundance) surplus m, excédent m;∎ a labour surplus un surplus de main-d'œuvre;∎ Japan's trade surplus l'excédent m commercial du Japon(b) (UNCOUNT) (old military clothes) surplus mpl;∎ an army surplus overcoat un manteau des surplus de l'armée;∎ an army surplus store un magasin de surplus de l'armée∎ pour off any surplus liquid enlevez tout excédent de liquide;∎ to be surplus to requirements excéder les besoins∎ they export their surplus agricultural produce ils exportent leurs surplus agricolesCommerce surplus stock stocks mpl excédentaires, surplus m -
10 ♦ army
♦ army /ˈɑ:mɪ/n.1 (mil.) esercito: to join the army, arruolarsi nell'esercito; to raise an army, radunare un esercito; standing army, esercito permanente; army officer, ufficiale dell'esercito; conscript army, esercito di leva; regular army, esercito regolare● (zool.) army ant, formica scacciatrice □ (fam. USA) army brat, figlio di militare □ ( USA) army center, base militare dell'esercito □ army corps, corpo d'armata □ army issue, fornitura militare □ (in GB) Army List, ruolo degli ufficiali in servizio e della riserva □ army surplus, residuati militari (o dell'esercito) □ (fam. spreg.) You and whose army?, figurarsi!; ma non farmi ridere!NOTA D'USO: - the army is o the army are?- -
11 surplus
1. noun2. adjectivearmy surplus store/boots — Laden für Restbestände/Schuhe aus Restbeständen der Armee
be surplus to somebody's requirements — von jemandem nicht benötigt werden
surplus stocks — Überschüsse Pl.
* * *['sə'pləs](the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) der Überschust, Überschuß-...* * *sur·plus[ˈsɜ:pləs, AM ˈsɜ:r-]I. n<pl -es>budget/trade \surplus Haushalts-/Handelsüberschuss m1. (extra) zusätzlich2. (dispensable) überschüssig\surplus stock Lagerbestände pl, Überbestand m* * *['sɜːpləs]1. nÜberschuss m (of an +dat)a balance of trade surplus — ein Überschuss m in der Handelsbilanz
2. adjüberschüssig; (of countable objects) überzähligsale of surplus stock — Verkauf m von Lagerbeständen
have you any surplus sheets I could borrow? — hast du Laken übrig, die ich mir borgen könnte?
it is surplus to ( my) requirements — das benötige ich nicht
surplus store — Geschäft, das billig Lagerbestände verkauft
* * *A s1. Überschuss m, Rest m2. WIRTSCHa) Überschuss m, Mehr(betrag) n(m)c) (unverteilter) Reingewinnd) Mehrwert msurplus population Bevölkerungsüberschuss m;surplus weight Mehr-, Übergewicht n;* * *1. nounÜberschuss, der (of an + Dat.)2. adjectivearmy surplus store/boots — Laden für Restbestände/Schuhe aus Restbeständen der Armee
surplus stocks — Überschüsse Pl.
* * *n.(§ pl.: surpluses)= Mehrbetrag m.Überschuss m. -
12 surplus
'sə'pləs(the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; (also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) excedentetr['sɜːpləs]1 (of goods, produce) excedente nombre masculino, sobrante nombre masculino; (of budget) superávit nombre masculino1 sobrante, excedente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarmy surplus excedentes nombre masculino plural del ejércitosurplus ['sər.plʌs] n: excedente m, sobrante m, superávit m (de dinero)adj.• de sobra adj.• excedente adj.• sobrante adj.• superávit adj.n.(§ pl.: surpluses) = demasía s.f.• excedente s.m.• exceso s.m.• sobra s.f.• sobrante s.m.• superávit s.m.
I 'sɜːrpləs, 'sɜːpləs
II
adjective <goods/stocks> excedente['sɜːplǝs]to be surplus to requirements — sobrar, estar* de más, no ser* necesario
1. N(pl surpluses)the 1995 wheat surplus — el excedente or los excedentes de trigo de 1995
2) (Econ, Econ) superávit mbudget surplus — superávit m presupuestario
trade surplus — balanza f comercial favorable, superávit m (en balanza) comercial
2.ADJ sobrante; (Comm, Agr) (from overproduction) excedentario, excedentesurplus energy — energía f sobrante
to be surplus to requirements — no ser ya necesario, sobrar
stocks surplus to requirements — existencias fpl que exceden de las necesidades
I was made to feel surplus to requirements — iro hicieron que me sintiera (como que estaba) de más
3.CPDsurplus stock N — saldos mpl
sale of surplus stock — liquidación f de saldos
surplus store N — tienda f de excedentes
* * *
I ['sɜːrpləs, 'sɜːpləs]
II
adjective <goods/stocks> excedenteto be surplus to requirements — sobrar, estar* de más, no ser* necesario
-
13 army
1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) ejército2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multitud, bandadaarmy n ejércitotr['ɑːmɪ]1 ejército\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto join the army alistarse en el ejército1) : ejército m (militar)2) multitude: legión f, multitud f, ejército mn.• ejercito de tierra (Militar) s.m.adj.• castrense adj.• ejercito, -a adj.• ejército, -a adj.n.• bayoneta s.f.• ejército s.m.• multitud s.f.• tropa s.f.'ɑːrmi, 'ɑːmito be in the army — ser* militar
to join the army — alistarse en el ejército; (before n) <barracks, discipline> militar
['ɑːmɪ]army officer — militar mf, oficial mf del ejército (de tierra)
1. N1) (Mil) ejército m2) (fig) ejército m, multitud f2.CPDarmy chaplain N — capellán m castrense
army corps N — cuerpo m del ejército
army doctor N — médico(-a) m / f militar
army officer N — oficial mf del ejército
army of occupation N — ejército m de ocupación
army slang N — argot m militar
army surplus N — excedentes mpl del ejército
* * *['ɑːrmi, 'ɑːmi]to be in the army — ser* militar
to join the army — alistarse en el ejército; (before n) <barracks, discipline> militar
army officer — militar mf, oficial mf del ejército (de tierra)
-
14 surplus
'sə'pləs(the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) overskudd; overskudds-overflødigIsubst. \/ˈsɜːpləs\/1) overskudd2) overskuddslagerIIadj. \/ˈsɜːpləs\/1) overskudds-, mer-2) ( om arbeidstagere) overtallig -
15 army
1. [ʹɑ:mı] n1. 1) (the army) армия ( вооружённые силы страны)the Army - армия Великобритании, сухопутные войска
to enter /to go into, to join/ the army - поступить на военную службу
2) армия ( оперативное объединение; тж. field army)3) амер. наземные войска2. множество, масса, толпа; армия3. (Army) Армия ( в названиях обществ)2. [ʹɑ:mı] aвоенный, армейскийarmy biscuits - разг. сухари
army bible - воен. разг. устав
Army Manual - устав сухопутных /наземных/ войск
army surplus - излишки военного имущества, идущие на распродажу
-
16 surplus américains
nmpl -
17 army
ˈɑ:mɪ сущ.
1) армия;
войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные учения to rally an army ≈ сплотить армию после поражения to mobilize, raise an army ≈ мобилизовать военные формирования to equip, supply an army ≈ экипировать армию to array, commit, deploy, field;
concentrate, mass an army ≈ сконцентрировать где-л. военные формирования to inspect, muster, review an army ≈ осуществлять проверку военных частей to encircle, envelop, surround;
outfight;
outflank;
outmaneuver;
overrun an army ≈ окружить армию to surprise an army ≈ внезапно напасть на военные формирования to crush, decimate, defeat, rout an army ≈ нанести поражение армии to put an army to flight ≈ бросить в авангард военные формирования to demobilize, disband an army ≈ расформировывать армию rebel army ≈ повстанческие формирования territorial army ≈ местные военные формирования volunteer army ≈ добровольные военные формирования advancing army ≈ наступающие войска conquering army ≈ армия завоевателей defeated army ≈ разгромленная армия, пораженная армия occupation army ≈ оккупационные войска occupying army ≈ армия оккупантов victorious army ≈ армия-победительница to join the army ≈ пойти в армию the Soviet Army ≈ Советская Армия army cloth ≈ сукно армейского образца regular army standing army enter join the army Army in the Field army command army commander army headquarters army post exchange
2) множество;
масса;
армияармия (вооруженные силы страны) - the A. армия Великобритании, сухопутные войска - A. in the Field действующая армия - * of occupation оккупационная армия - to enter the * поступить на военную службу армия (оперативное объединение) (американизм) наземные войска множество, масса, толпа;
армия - * of unemployed армия безработных - * of insects тучи насекомых - the whole * of words вся масса слов Армия (в названиях обществ) - Salvation A. Армия спасения - Blue Ribbon A. Общество трезвенников военный, армейский - * bisquits (разговорное) сухари - * bible( военное) (разговорное) устав - * number личный номер военнослужащего - * troops армейские части( не входящие в состав корпусов) - A. Manual устав сухопутных войск - A. Regulations директивы по армии (в США) - * ambulance походный госпиталь - * medical service военно-санитарная служба - * surplus излишки военного имущества, идущие на распродажуarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с ~ множество;
массаarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с~ attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии~ cloth сукно армейского образца~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армииarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: ~ постоянный;
установленный;
standing army постоянная армия;
standing committee постоянная комиссия -
18 Army and Navy store
"магазин армии и флота"Частный магазин, торгующий излишками [surplus] военного обмундирования, оружием, охотничьими, туристскими и спортивными принадлежностями, флагами и другой патриотической символикойEnglish-Russian dictionary of regional studies > Army and Navy store
-
19 army
kb. (j. mies) 1 tentara, bala tentara, lasykar, asykar. to join, enter or go into, the a. masuk tentara. a. surplus barang-barang kelebihan tentara. 2 (ground forces) angkatan darat. a.cadet teruna, taruna, pelonco. a. corps korps ketentaraan.. -
20 demobil
m (G demobilu) pot. army surplus (store a. company)- plecak/jeep z demobilu an army surplus backpack/jeep* * *miwojsk. (= zbędny sprzęt wojskowy) army surplus; sprzęt z demobilu surplus army equipment; samolot/okręt z demobilu decommissioned aircraft/ship.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > demobil
См. также в других словарях:
army surplus — army surplus, obsolete or excess supplies and equipment of the army classified as surplus and often sold or for sale to civilians. * * * ˌarmy ˈsurplus 7 [army surplus] noun uncountable clothing and equipment that the army no longer needs and is… … Useful english dictionary
Army Surplus Komikz — was created in October 1982 to specifically feature Joshua Quagmire s Kelly O Hare: Cutey Bunny series of superheroine comic books. Some issues were distributed by Eclipse Comics. The series ran sporadically for 5 issues through 1985. Afterwards … Wikipedia
army surplus store — noun originally a shop selling discarded military goods as camping equipment, apparel, tools, etc., but now also selling similar goods at low prices. Also, army disposals store …
Surplus store — Van Nuys Army Navy Surplus Store A surplus store or disposals store sells items that are used, or purchased but unused, and no longer needed. The surplus is often military, government or industrial excess often called army navy stores in America … Wikipedia
army — noun 1 group of soldiers ADJECTIVE ▪ great, huge, large, massive, mighty, powerful ▪ small ▪ ragtag (inf … Collocations dictionary
Army Service Uniform — The U.S. Army service uniform is the military uniform worn by personnel in situations in which non formal dress is called for. It is worn in most workday situations in which business dress would be called for. It can be worn at most public and… … Wikipedia
Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… … Wikipedia
Surplus labour — Part of a series on Marxism … Wikipedia
surplus — 01. A [surplus] in the amount of wheat grown this year has caused the price to go down. 02. He doesn t have a gram of [surplus] fat on his body. 03. Unemployment in this country is due to a [surplus] in labor, not because people are too lazy to… … Grammatical examples in English
Army & Navy Stores (Canada) — For the British department store, formerly of this name, see Army Navy Stores (United Kingdom) Infobox Company | company name = Army Navy Stores | company | company type = Department store foundation = 1919 location = flagicon|Canada Vancouver,… … Wikipedia
army-navy store — /ahr mee nay vee/ a retail store selling a stock of surplus army, naval, and other military apparel and goods, often at bargain rates. [1945 50] * * * … Universalium
